 |
Публикувано на 28 Януари 2008 от vessi
Вчера Google обяви, че популярната им услуга за безплатни блогове, Blogger, има официална версия на три от основните азиатски езици - арабски, персийски и иврит. С добавянето на тези три езика, броят на езиковите версии на услугата стават 40.
Неофициално, още преди преминаването на собствеността в ръцете на Google, в Blogger са съществували блогове, поддържани на арабски и персийски. Изненадващото в случая е, че чак сега това се обявява публично.
Специално за потребителите, които ще предпочетат да блогват на някой от тези три езика, е добавена и специална функция за определяне на посоката на текста. Както е известно, и на трите езика писането и четенето не е от ляво на дясно, както при европейските езици, а от дясно на ляво.
Само за едно денонощие новината за добавените езици се разпространи много бързо в Мрежата и вече се появиха отделни мнения за нововъведенията. Някои от блогърите се радват, други критикуват, което си е нормално по принцип за хората. Един от недостатъците на новия интерфейс, посочен от арабски блогър, е неточният превод на думата Blog, или по-скоро използването на три различни превода на тази дума.
Близкият изток представлява много добра възможност за Google и за другите интернет компании, изхождайки от факта, че все повече и повече представители на младото поколение започват да използват Мрежата в своето ежедневие. Дори и в държави като Иран, воденето на личен блог е доста популярно и голяма част от блоговете са поддържани в Blogger.
Рискът, който всеки един от блогърите поема, решавайки да споделя мнението си с останалите по този начин, е доста голям в някои от държавите. В Саудитска Арабия, например, те могат да бъдат арестувани и пратени в затвора само заради един по-критичен коментар или разискване на тема, за която не се говори публично.
Споделете статията:
|
 |
Категория:
Новини, 
Тагове: 
Подобни статии: 
Коментари: 0
Добави коментар
Класации